EGYPTIAN HIEROGLYPHS
Understanding Hieroglyphic Inscriptions
In 2006 Bill Petty developed a course "Understanding
Hieroglyphic Inscriptions". It is a course that emphasizes actual translation
with a minimum of grammar.
in Egypt. It is being tought again in August of this year at the DMNS. Over the next few months the course will
be made available on
this site as a learning opportunity. The first lesson wil be posted in
the Fall of 2007.
Translation
Work Sheet #6, Annals of Thutmose III, lines 30 - 36 Worksheet
Some
fun with hieroglyphs
Opet
Scene-Transliteration and Translation
Tentative translation of work in progress.
The Demotic Magical Papyrus of London and Leiden
Complete on-line text of 1921 book, has transliteration and translation
of papyrus, with notes and references.
Speos Artemidos
Hieroglyph text of inscription at site.
The
EEF Guide to Ancient Egyptian Texts
Wonderful resource, updated regularly. Has links to actual photos/texts
of large number of inscriptions and papyrii.
Also has transliterations, translations, and guides to expression
of concepts.
